Một năm đọc sách: 2020: Văn chương thì phải giống văn chương
Dù biết đây là một bài tổng kết review sách của năm 2020 chứ không phải một bài than nghèo kể khổ của giới reviewer nhưng âu cũng là hết …
Tag: Jaroslav Hašek
“Vận mệnh người lính tốt Švejk trong đại chiến thế giới”: Biến chiến tranh thành trò cười
Năm 1998, Séc tổ chức cho 23 nhà phê bình xuất sắc nhất bình chọn cuốn tiểu thuyết hay nhất thế kỷ 20 của văn học Séc. Đứng đầu danh …
“Vận mệnh người lính tốt Švejk trong Đại chiến Thế giới”: “Hết chuyện chết tiệt này đến chuyện chết tiệt khác”
Quãng tháng 6 năm 1911, Jaralov Hašek, người sau này sẽ trở thành tượng đài văn chương của Séc, trước khi lên giường đi ngủ, nguệch ngoạc bằng bút chì …
Karel Kosík, “Hašek và Kafka, hay là thế giới lố bịch”
Švejk là ai Hašek và Kafka, hay là thế giới lố bịch 1. Kafka và Hašek Kafka và Hašek ra đời cùng năm trong cùng một thành phố, sống gần …
Jaroslav Hašek: Một người lãng tử đúng nghĩa
Cecil Parrott (1909-1984) là nhà ngoại giao, dịch giả, nhà văn và học giả người Anh. Từ năm 1934 đến 1939, ông là thầy dạy của vua Peter II xứ …
“Vận mệnh người lính tốt Švejk trong Đại chiến Thế giới ” – Lời người dịch
Văn học hiện đại Séc nửa đầu thế kỷ XX có nhiều nhà văn nổi tiếng, nhưng nổi trội là bộ ba vĩ đại: Jaroslav Hašek (1883–1923), Franz Kafka (1883–1924) …