Chuyên đề: Bình cái sự bình
Toàn bộ
LIKE đi hay là Chết: Số phận của bài điểm sách trong kỷ nguyên thuật toán
Các bài điểm sách luôn nằm trên tiền tuyến của văn hoá và chính trị, nơi mà các ý tưởng được đem ra thí điểm trước khi tôi thành giáo điều thốt ra khỏi miệng các cụ phê bình đạo mạo. Như Hardwick đã viết, đó là môi trường nơi mà “văn bất thường, văn khó khăn, văn dài dòng, văn không khoan nhượng, và trên tất cả, văn thú vị, nên hy vọng tìm được độc giả của mình.”
Tiểu luận
Toàn bộ
Thứ tiểu thuyết toàn cầu mới chán chết
Mua một cuốn sách là trở thành một phần của cộng đồng toàn cầu.
Tác phẩm
Toàn bộ
Hannah Arendt, Những nguồn gốc của Chủ nghĩa toàn trị (trích)
Chừng nào các sự kiện có thật không còn được coi là một phần tất yếu của thế giới quá khứ hay hiện tại, mà bị lạm dụng nhằm chứng minh ý kiến này hay ý kiến kia, thì chừng ấy chính bản thân lịch sử sẽ bị tiêu hủy, và tính hiểu được của lịch sử – dựa trên việc lịch sử do con người làm nên và do đó con người hiểu được – sẽ lâm nguy.
Điểm sách
Toàn bộ
Dịch thuật
Toàn bộ
Những bài học từ Nabokov: Tự do tự tại trong một ngôn ngữ xa lạ
Ông là một người nhập cư; tôi cũng là một người nhập cư. Ông viết văn bằng tiếng Anh, và vì thế (hiển nhiên), tôi cũng sẽ làm điều tương tự.
Trò chuyện
Toàn bộ
Một liều chữa lành cảm giác vô vọng: Trò chuyện cùng Sayaka Murata ở Tokyo
Có lẽ đây cũng là những gì Murata làm với sáng tác của mình: liên tục vẽ vời và khắc ghi một nơi cho riêng mình mà trong đó điều duy nhất cô ham muốn chính là thoả mãn tính tò mò của mình về bản chất của một con người, về những gì xảy ra bên bờ vực thẳm, và những điều mới mẻ còn đón đợi ở chân trời phía trước.
Mấy bài xưa nào đó
Một năm đọc sách: 2019 – Mong một ngày không còn đọc sáchTôi đã hưởng lạc hết mình, đắm đuối hết mình, theo một cách tri thức trong sách vở.
Văn học Việt Nam 2016: Ai thích thì đi mà đặt títTôi chả có ý gì đâu. Chỉ là năm vừa rồi tôi mới đọc được một số tác phẩm văn Việt, mà đã nhăm nhe nhoi nhoi cho cái tít …
Những thế giới ngầm của Haruki MurakamiMột số người cho rằng tôi là giọng nói mới trong văn Nhật, có người lại chê tôi trẻ trâu. Tôi không biết đây là đâu và tôi là ai.
Dịch giả Giáp Văn Chung – “Người Anh Hùng” của Krasznahorkai László"Thú thực, nhiều lúc tôi đã tự rủa mình sao lại nhận dịch tác phẩm này, nhưng cũng như người leo một ngọn núi cao, khi lên tới đỉnh, niềm vui chinh phục thành công đỉnh cao đó đã bù đắp tất cả những nỗ lực, khổ công trước đó."